Category: производство

Category was added automatically. Read all entries about "производство".

Permed

(no subject)

Маська рассказала со слов одноклассницы.

Папе одноклассницы принадлежит фабрика школьно-письменных принадлежностей. Ну там ножницы - ручки - карандаши - ластики-точилки делают. Широко известный в Мексике брэнд.

Девочка рассказывает, что ее папа " не доверяет" мексиканским рабочим. Халтурят, воруют и ленятся.
Но и китайскому качеству он тоже не доверяет, переводить производство в Китай не хочет.
Вместо этого он привозит из Китая рабочих для своей фабрики. Они трудолюбивее и старательнее мексиканцев.
А еще он им сдает жилье в принадлежащем ему же доме: это очень выгодно: они испанского языка не знают и пойти снять где-то еще не могут. Платят ему, сколько скажет.

Маська говорит: " Как она может все это рассказывать?! Ведь звучит как будто ее папа очень плохой человек!"

" " "

Семья этой девочки очевидно очень богатая. Одна из самых богатых в школе.
Когда Маська ходила в детский сад, у них был мальчик из очень богатой семьи, они свои владенья - поместья всегда одалживали для всяких мероприятий и праздников. И они тоже зарабатывали свое богатство торговлей школьно-письменными и канцелярскими принадлежностями.
Гмммм...
Permed

(no subject)

Вспомнилась история, которую рассказывала моя мама,

В конце 60- х годов, на заре своей трудовой деятельности, вскоре после окончания Тульского Пединститута, моя мама преподавала математику на Машиностроительном заводе в Туле. Это был такой советский проект, завод-вуз, там рабочие могли получить высшее образование без отрыва от производства, прямо у станка.

И мама рассказывала, что на этом заводе преподавал математику американский профессор. Это был какой- то американец- коммунист- ученый- математик, который приехал в Советский Союз строить коммунизм. Его, типа, приняли с почестями, а на самом деле, КГБ отнесся с подозрением, никакой нормальной работы в хороших вузах ему не дали, а отправили на этот завод- вуз, которому он был совсем не по уровню. Мол дескать, студенты- рабочие ничего вообще в его лекциях не понимали, зато некоторые преподаватели (мама, например) ходили с удовольствием. И благодаря его лекциям, мол, она знала математику достаточно хорошо, и это ей очень помогло потом, когда она училась на ВМК в МГУ.

Я вспомнила и подумала, что это же очень необычная история какая- то!
Permed

(no subject)

Мы тут ходили на Granja las Americas. Это детский развлекательный центр, типа "Города детей", но с сельскохозяйственной/животноводческой тематикой: куры/овцы/козы/свиньи/кролики/лошадки + всякая пищевая промышленность, делают мороженое/чипсы/поп-корн. Ну и плюс еще аттракционы и залезалки всякие.

Сегодня Рита вспоминала: Мы держали маленького! Маааааленького нам тетя дала! Прямо в руки мааааленького, мы держали в ручках! Мааааленького тетя дала, и мы в ручках держали!
Я: Так кого же маленького? Кого мы держали?
Рита: Птичонка!

Ну, угадайте уж, кого мы держали с Ритой?

Еще Рите очень запомнилась лошадка-пони по кличке Торийо, по много раз в день ее вспоминает.

А на меня очень большое впчатление произвел, как Рита держала крольчонка. Потому что когда нам давали "птичонка", егодержала все же я, а Рита только трогала и гладила. И буквально на несколько секунд я, поддерживая его другой рукой, посадила его ей на ладошку.

А когда мы пошли к кроликам, там каждому давали ящичек с кроликом в руки, и мне, и Масе, и Рите. И Рита сидела ужасно серьезная, с очень напряженным лицом, и боялась хоть чуть-чуть пошелохнуться. на ни разу крольчонка не погладила, потому что обеими руками крепко-крепко держала ящик! А "ее" крольчонок встал на задние лапки и все время стоял столбиком.
Permed

Во что играет Мася

Кошечки из Littlest Pet Shop и Polly Pocket работают на фабрике рекламы.
Маська им наделала из Лего машин и станков, на которых они печатают рекламные плакаты.

А собачки занимаются промышленным шпионажем (она так и сказала!) - при помощи биноклей, приборов ночного виденья, фтоаппаратов, ксероксов и сканеров (все это - оборудование ветеринарной больницы Playmobil) воруют у них идеи.
Permed

То ли одна и та же история, то ли три разных...

1) Когда мы только приехали в Мексику в 2000 году, мы первые две недели жили в той же квартире, в которой живем сейчас. Тогда ее снимала коллега моего мужа, и мы ей очень завидовали, что у нее такая прекрасная квартира. Поэтому, когда она через три года вышла замуж и переселилась к своему мужу, мы тут же сняли ее квартиру.

Через четыре дня после приезда в Мексику мужу нужно было ехать на конференцию, и я осталась одна в незнакомом городе, с незнакомым языком и незнакомыми опасностями. Одна ночь прошла спокойно. а на следующую ночь, примерно в час, случилось землетрясение! Я в ужасе увидела, как стены отделились от потолка и начали двигаться сами по себе, ходить ходуном. В гостиной посыпались висевшие на стенах маски. Со стен стала сыпаться побелка. Я начала метаться по квартире в полнейшем ужасе. В конце концов, я выскочила на лестничную площадку и позвонила в дверь к соседям. Через минуту из квартиры вышел пожилой дяденька в трусах. К счастью, он говорил по-английски, и смог сказать мне, что землетрясение - это "no big deal", что землетрясения бывают все время, что дом построен с учетом землетрясений и не развалится, а вот ему самому вставать в шесть утра, и если он из-за каждого землетрясения не будет спать, то что с ним тогда будет?

Потом, на следующий день, я зашла извиниться, ну и еще пару раз мы с этим дяденькой парой слов перебросились за две недели. Он рассказал, что он живет в Мексике 15 лет, приехал он из Испании, и у него есть сын, с которым он говорит по-каталански, потому что они каталанцы.

Когда через три года мы переехали жить в эту квартиру, я была беременная. Как-то раз в лифте я встретила другую беременную, которая ехала на тот же этаж, что и я. Она была очень разговорчивая, и рассказала, что она невестка нашего соседа, жена его сына. И что срок ей рожать примерно на месяц позже, чем мне, но у нее близнецы, и, наверное, родит она раньше.

Так и получилось. Я еще ходила и ходила беременная, а они уже приезжали каждые выходные в гости к дедушке с двумя близнецами в карситах. Близнецы были невероятно крошечные и невероятно миленькие. Еще я ее с близнецовой коляской встретила один раз в супермаркете, но тогда, по-моему, Маська уже родилась.

Потом, примерно через полгода после переезда, на доме появился плакатик, что соседняя квартира сдается. Сосед мне сказал, что он переезжает со своей семьей жить в город Керетаро, потому что ему там принадлежит фабрика красок, и глупо жить в одном городе, а работать в другом, а на второй своей работе он выходит на пенсию. Когда квартиру сдали, в ней жил очень милый мальчик Лукка, маськин первый лучший друг, со своими родителями.

" " "

2) Когда мы приехали в Испанию в 2006 году, мы весь первый месяц без остановки решали всякие сложные бюрократические проблемы. Мужу досталась extranjería, потому что в Испанию мы приехали по его работе, и являться во все инстанции с документами мог только он лично, а не кто-то другой.

А я тем временем трахалась с компанией Telefonica. Я им звонила, и они мне отвечали, что в такой-то день к нам приходил техник и подключил телефон и интернет, хотя это была неправда, и никто не приходил. Когда я им говорила, что неправда, мол, не приходил и не подключил, они записывали номер жалобы, и говорили позвонить завтра по какому-нибудь новому номеру: очень трудноосуществимое мероприятие, при условии отсутствия подключенного телефона. Продолжалось это около месяца. Я просто рыдала в трубку каждый раз, потому что было ощущение, что телефон и интернет нам не подключат никогда в жизни. При этом, счет за якбы подключенные в тот день телефон и интернет нам принесли! Далеко не сразу, но на какой-то стадии телефон все же заработал, а подключать интернет так никто и не приходил.

Потом, в один прекрасный день, совершенно неожиданно, утром в воскресенье, без малейшего предупреждения, раздался звонок в дверь, и голос из домофона сказал, что пришли из компании Telefonica подключать интернет. Пришел молодой человек, который ИЗВИНИЛСЯ за свою компанию и за огромное количество не отвеченных жалоб. Потом он долго хвалил мой Apple, говоря, что, мол, испанцы все дураки, Эпплами не пользуются, и не понимают, какие это хорошие компьютеры. При этом я впервые услышала удивительное испанское выражение "Aunque en Europa...": до этого я всегда была уверена, что Испания находится в Европе!

А потом молодой человек спросил меня, откуда я и мой акцент приехали, и я сказала, что вообще-то из России, но живу я в Мексике. и тут он очень обрадоваля, и сказал, что в Мексике живет его двоюродный брат, и он к нему ездил в Керетаро, и ему очень понравилось. Его двоюродный брат раньше жил в Мехико, а теперь переехал в Керетаро, потому что ему вместе с отцом там принадлежит фабрика. Я сразу же подумала про наших соседей, которые тоже из Испании, и переехали в Керетаро, потому что у них там фабрика, и рассказала о них молодому человеку. Но мы так и не поняли, был ли его двоюродный брат сыном моего соседа, потому что я не помнила имен соседей.

Потом уже, когда он ушел, подключив наконец интернет, я подумала, что надо было спросить, нет ли у его двоюродного брата детей-близнецов!

А нам еще полгода почти каждый день звонили из комапнии Telefonica и просили сказать, удовлетворены ли мы обслуживанием по жалобе номер такой-то (я им штук тридцать жалоб оставила, и звонили потом, видимо, по поводу каждой).

" " "

В прошлые выходные мы ходили на книжную ярмарку в Palacio de Mineria, и там, на стенде UNICEF, я купила Маське головоломку и раскраску, а в придачу нам подарили книжку "Colección Fotográfica: Los Niños de México". Это книжка фотографий детей из разных регионов Мексики; им задают одинаковые вопросы, а они на них отвечают.

И в книжке есть фотография мальчика Матео. Сфотографирован он на площади у собора в городе Керетаро. Вот что он говорит:

"Меня зовут Матео. В семье меня ласково называют Матеин или Матейо. Родился я в Мехико. У меня есть брат и сестра, Саманта и Дамиан, И ЕЩЕ ЭТОТ, КОТОРЫЙ УМЕР, ОН БЫЛ МОЙ БЛИЗНЕЦ. Я папу называю "папа", а маму "мама", а моих брата и сестру по их настоящим именам, как всегда. Город, в котором я живу, очень маленький, и здесь жарко. Летом идет дождь.

Рядом с моим домoм есть только птицы и собаки. Мою собаку зoвут Терри. А что такое традиционная одежда? Я не очень знаю такое слово! Мне вся моя одежда нравится, вся любимая! Моя любимая еда - тако аль пастор. Мне нравится играть в прятки и в замерзшие статуи (игра типа "Море волнуется раз"). А больше всего мне нравится рисовать. МОЕМУ ПАПЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ФАБРИКА КРАСОК, а мама работает дома. Я моим родителям никогда не помогаю. Люди в Керетаро заняты прогулками. (Смеется, когда его спрашивают, где в его городе есть церковь). Мы ходим в церковь только на крестины и на первые причастия."

Книжка 2007 года, мальчику на фотографии около четырех лет, то есть вполне может быть маськин ровесник: ей как раз в 2007 четыре года исполнилось.

" " "

Неужели же один из тех малюсеньких близнецов умер?! Или это все-таки другая семья?

Но столько совпадений: один из близнецов, такого же возраста, фабрика красок, переехали из Мехико в Керетаро...
Permed

Все сегодня про Элоизу

Это я уже цитировала, по другому поводу.

Mrs. Fifield has Berth 6
She smokes 3 packs a day
and laughs rather loud
She is from Dallas Texas
and has this charm bracelet
with these 12 gold oil wells on it that jangle

У миссис Фифилд шестая полка
Она курит по три пачки в день
и смеется довольно-таки громко
Она из Далласа, штат Техас
и у нее есть такой браслет с висюльками
с двенадцатью нефтяными вышками из золота, которые звенят

Маська сегодня пошла в сад в патриотически-беленькой кофточке (понедельник!) с вышитой Эйфелевой башней на воротничке.
Девочка Карла показывает на башню и спрашивает: Это у тебя что?
Маська не знала, потупилась.
Я: Это Эйфелева башня, она находится в Париже, во Франции.
Карла: А я думала, это нефтяная вышка.

У Карлы мама работает в государственной нефтяной компании PEMEX.

Прямо живая иллюстрация к Eloise in Paris!
Permed

(no subject)

У Валентины есть подруга Арасели. Когда Валентина болеет, она присылает Арасели вместо себя убираться.

Каждый раз, когда она приходит вместо Валентины, она заводит один и тот же разговор: "Вы Валентину увольте, а меня наймите, я вам вечно благодарна буду". Обычно она начинает откуда-нибудь издалека, типа того, что она Масю любит, считай, как свою родную дочку, но разговор всегда сводится к этому.

Арасели страшно бедно живет. Муж от нее ушел, семейная ситуация у нее очень сложная и запутанная, никакой постоянной работы у нее нет, и Валентина ее очень сильно жалеет.

Мне ее тоже жалко, но нанимать ее вместо Валентины, однако же, совсем не хочется.

У Арасели есть одно большое достоинство: она очень хорошо и быстро гладит. Она много лет работала в химчистке, у нее большой опыт, и ей сколько вещей не дай, она все изгладит за два-три часа.

Летом Валентине сделали операцию, и она стала говорить, что после операции у нее болит живот, когда она гладит. ОК, Арасели стала приходить гладить вместо нее. Ее можно вызвать пару раз в месяц, и она выгладит все на следующие 2-3 недели: рубашки, брюки, полотенца, наволчки, маськины платья. Валентине, наверное, нужно работать неделю с утра до вечера, чтобы столько вещей погладить. И мне примерно столько же.

Но когда Арасели придет, предугадать совершенно невозможно. Разве что день известен, и то не точно.

Вчера я ей позвонила, попросила прийти сегодня. Она сказала, что придет с утра пораньше, часов в восемь, чтобы пораньше закончить.

В восемь она не пришла, и в девять тоже. В полдесятого позвонила, сказала, что еще не вышла потому что на улице было холодно, но сейчас совершенно точно выходит. Сейчас полпервого. Я сама ей позвонила. Ее сын сказал, что она УЖЕ вышла ко мне. Минут двадцать назад.

Я хотела пойти с Маськой погулять в парк, и на рынок мне еще надо сходить, в доме совсем никаких овощей/фруктов нет. А я с восьми часов сижу и жду Арасели. А ведь придет - и опять начнет меня просить нанять ее вместо Валентины!
Permed

(no subject)

У Маськи в саду организуют экскурсию на шоколадную фабрику Ricolinos, в следующий понедельник.

Поедут на автобусе. Из сопровождающих только воспитательницы.

Фабрика эта находится на строго противоположном конце города, и к тому же не в самом лучшем районе (Azcapotzalco!). Ехать туда и так не меньше часа, а если еще в пробку попадут... А попадут наверняка, дорога такая, что невозможно без пробок.

Я не хочу ее пускать, если честно. Во первых, это часа 3-4 в автобусе ради двадцати минут -получаса на фабрике. И идея, что они поедут без дополнительных сопровождающих черт-те куда мне тоже не нравится. Может, если бы я могла с ней поехать, я бы еще рассматривала как-то...

Но Маська знает, что будет такая экскурсия, и уже мечтает. Она мне вчера сказала, что она надеется, что там разрешат есть весь шоколад, какой они увидят, и что я ей дам денег и она сама там чего-нибудь купит. Она помешана на шоколадных фабриках, на вопрос, кем она хочет быть, всегда отвечает, что хочет работать на шоколадной фабрике.

Лучше я с ней в этот день тоже на шоколадную фабрику схожу, но на другую. Здесь недалеко есть одна. И шоколад там делают гораздо лучший, чем на Ricolinos.
Permed

(no subject)

Маська придумала, кем она хотела бы стать, когда вырастет. Придумала сама, мы с ней разговоров на эту тему не ведем. Уже больше трех недель она с этой идеей носится: она хотела бы работать на фабрике, на которой делают шоколад!

Сегодня мы были в книжном магазине, Маська захотела пИсать, мы попросились, и нас пустили в туалет для сотрудников (другого не было). В туалете было биде! В Испании вообще биде встречаются очень часто, даже в некоторых ресторанах, а в гостиницах вообще, по-моему, абсолютно во всех.

Биде в книжном магазине Маську поразило: Мама, а ты знала, что такое бывает, чтобы у кого-то на работе было биде?

А потом она подумала и выдала: Когда я вырасту и буду работать на шоколадной фабрике, там будет биде? Я тогда смогу его мыть? Я бы тогда его мыла-мыла-мыла!

Ужас...
Permed

Культурные различия - 2

Я тут с Маськой ходила в японский ресторан рядом с домом. Там еда ездит по конвейеру, вдоль конвейера стоят столики, ты сидишь за столом, и берешь с конвейера то, что понравится. И Маська начала баловаться: хватать еду с конвейера, переставлять на конвейере тарелки, сдергивать крышки с тарелок. Я ей запретила это делать, пересадила подальше от конвейера. Тут же прибежал "капитан" и начал меня уговаривать, что она маленькая и миленькая, и что они детям всегда рады, и пусть хватает, ничего с этой едой от ее миленьких ручек не случится.

Пока он со мной разговаривал, Маська, почуяв безнаказанность, подбежала обратно к конвейеру, и продолжила свои безобразия. Я ее схватила в охапку, усадила на стул, и запретила вставать. Тогда этот "капитан" куда-то ушел, принес Маське целую кучу шоколадных конфет, одну развернул, дал ей прямо в руку, и еще сказал что-то на счет того, что она бедненькая и мама у нее слишком строгая. БЛИН!

Потом, наверное, он дома рассказывал, как видел совершенно затерроризированного ребенка!