Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Permed

(no subject)

Рита узнала английское слово tailgating (это когда машина едет сзади слишком близко к другой машине, не соблюдает дистанцию, висит на хвосте).

Рита: А по-русски это будет тылворо́тить?

Мне ужасно понравилось! Особенно то,что Рита услышала родство слов tail и тыл!
Я ей об этом сказала, а она ответила, что конечно, это очевидно, в книжках про разные битвы всегда атакуют с тыла, и машина, которая tailgates, с тыла появляется.
Permed

(no subject)

Рита утром сказала в машине: Раньше люди писали очень много писем. Например, в те времена, когда Пушкин жил. Как бы было интересно почитать те старинные письма!

Ну, я ей рассказала, что очень много писем Пушкина сохранилось, и опубликовано, и даже у нас книжки есть. И обещала после школы ей почитать.

Ну, почитали. Я открыла на первой попавшейся странице. 1826 год. Вперемешку письма и дневники. Сплошь сплетни из жизни царской семьи.

Павел I обрюхатил фрейлину, императрица за нее молилась, но она умерла от родов, прямо во дворце.

Царь играл с собакой, кидал платок в пруд, а собака вытаскивала. Пришел слуга, позвал царя, он ушел быстро, собака помчалась за ним вдогонку, а я подобрал платок на память.

Царь целовался за кулисами с актрисами, и Московской публике это не понравилось,освистали.

Я гулял в саду при дворце, встретил Великого Князя Николая, говорили с ним о плешивости. Он сказал, что его братья рано оплешивили из-за причёсок с пудрой во времена Павла.

Один из убийц Павла постоянно ходил в присутствии царя в шарфе, которым он удушил его отца.

И все про такое, сплошь.

Рита сказала, что это взрослое и не интересно.
А мне показалось, что очень интересно, желчные сплетни двухсотлетней давности.
Permed

(no subject)

Мне очень режет слух и глаз, когда люди по-русски в Мексике говорят "болгарский перец".
Понятно, почему в СССР он был болгарским: пришел к нам через Болгарию, оттуда импортировали, и свежий, и консервированный. Но здесь почему он болгарский, если он изначально из этих краев?!

В Испании он pimiento (а черный перец - pimienta, с другим окончанием).
А здесь он chile marrón.
Permed

(no subject)

Знаете ли вы, что ровно 500 лет назад Кортес вошёл в столицу империи ацтеков Теночтитлан?
Permed

(no subject)

Как же я не люблю/не умею играть в ролевые игры!
И никогда не умела, даже в детстве!

Я только что играла с Ритой в Цезаря и Клеопатру.
С меня семь потов сошло!
Я очень старалась!
Мне кажется, я рассказала от имени Цезаря близко к тексту практически все содержание чертовой книжки.
Я применила все мои знания истории Древнего Рима и Древнего Египта.
Я сделала колесницу, и потом ее три раза переделывала.
Я устроила триумфальный парад в честь Клеопатры через всю квартиру! С кавалькадами,колесницами, пленными рабами-варварами, триумфальной аркой и не знаю, с чем еще!

Блин, это все заняло полчаса.
После этого я уже совсем больше была не в состоянии играть и слилась.
И теперь Рита на меня обиделась, и говорит, что я совсем не умею играть, и почти никогда с ней не играю, и ей скууууучно! И смотрит мультики.

Но я реально больше не могуууу!
Permed

Про Клеопатру, рабовладельческий строй и русский язык

Рита играет в Цезаря, Клеопатру и этого, с опахалом.

Он у нее слуга и писец Клеопатры, который умеет предсказывать будущее, писать папирусы, махать опахалом и делать колесницы.
Рита, от имени Клеопатры: Слуга, сделай мне нормальную колесницу. А то я тебя продаду в рабство!
Я: Ну, наверное, не "продаду", а как надо было сказать?
Рита: Отдаду бесплатно?
Permed

(no subject)

Знаете ли вы, что в наши дни можно приобрести игрушечного Юлия Цезаря?
Вот добьет Рита свою книжку, и будет ей подарок.  Ей три страницы осталось.

Интересно, кто третий?  Птолемей XIII или XIV?

Permed

(no subject)

Прошлой ночью и мне, и Рите приснились сны, связанные с историей Древнего Рима.
Мне приснилось, причем очень подробно, что я осматриваю в музее галеры Калигулы.
А Рите, что она встретила Юлия Цезаря с каким-то другом и они поболтали и подружились, а потом оказалось, что это был с ним вовсе и не друг, а его древнегреческий учитель-раб.
Permed

(no subject)

В обшем, есть прогресс.
Три месяца назад она читала "Котенка по имени Гав" примерно с таким же трудом, как сейчас про Юлия Цезаря.

Но беглого чтения как не было, так и нет.

Мне кажется, что оно бы гораздо скорее появилось, если бы она читала каждый день по простой книжке уровня "Котенка по имени Гав" на одном и том же языке. Месяц-другой на русском, месяц-другой на испанском, а там можно и на английском добиваться беглости.

Но нет, ей подавай Юлия Цезаря прям щас!
Но зато можно гордиться, что ребенок САМ ХОЧЕТ читать про Юлия Цезаря:))
Permed

(no subject)

Ну что, Рита прочитала первый разворот энциклопедии Юлия Цезаря!
Было очень трудно, читала она больше часа.
Она там добрую четверть всех слов не знает. Многие слова и я не знала, прямо скажем.

Она насчитала 87 строчек (но она считала за строчки подписи под картинками и отдельные имена в генеалогическом древе Юлия Цезаря; но и шрифт зато некрупный в книжке). В общем, в двух страницах был более-менее ее обычный ежедневный объем чтения, но с несравнимо более трудной лексикой.

Всего в книжке 14 разворотов. Но на многих как бы много страниц: вложены разные письма, документы, очень много информации.

Не ищет ребенок легких путей, что уж.
Не знаю, бросит она, или правда одолеет и переплывет книжку.

На случай, если переплывет, принимаются идеи развлечений для фиесты про Юлия Цезаря для первоклассников:)))